親愛的小朋友,你好:

很高興你撥空參加這次研究調查。我們設計這份問卷的用意,是想要暸解你在學校與在家裡的鄉土語言學習狀況,以便幫助你提高學習成效,快樂的成長。我們會把這份資料保密,這對你的成績或老師對你的印象,沒有任何影響。請你放心,並誠實的填答。回答時只要根據你平時的意見及看法進行填答即可。你的意見與看法對鄉土語言教學成效很重要。我們會很慎重地處理這份資料,謝謝你的合作。

祝各位小朋友
身體健康、學業進步

銘傳大學教育研究所
研究生:何傳宇、林忠霖、周暐明
指導教授:周子敬教授

一、基本資料

1.你現在讀的學校是位在
2.你的性別是
3.請問你父親是哪一族群的人
4.請問你母親是哪一族群的人
5.請問你父親的教育程度是什麼(念到什麼學校畢業)
6.請問你母親的教育程度是什麼(念到什麼學校畢業)
7.請問你開始接觸鄉土語言有幾年了?(到學校唸書之前的也算)
8.請問你上學期的鄉土語言成績(等第)是多少
9.請問您父親的職業
10.請問您母親的職業

第一類:高級專業人員、高級行政人員
職業項目:大專校長、大專教師、醫生、大法官、科學家、董事長、總經理、特任或簡任級公務員、立法委員、監察委員、考試委員、國大代表、將級軍官

第二類:專業人員、中級行政人員
職業項目:中小學校長、中小學教師、會計師、法官、律師、工程師、薦任級公務人員、公司行號科長、課長、省議員、縣轄市市議員、經理、襄理、協理、副理、校級軍官、警官、作家、畫家、記者、音樂家、中型企業負責人

第三類:半專業人員、一般公務人員
職業項目:技術員、技術輔佐員、委任級公務人員、科員、行員、出納員、縣市議員、鄉鎮民代表、批發商、代理商、承包商、尉級軍官、警察、船員、秘書、代書、演員、服裝設計師、消防隊員、小型企業負責人

第四類:技術性工人
職業項目:技工、水電工、店員、小店老闆、小店雇員、推銷員、自耕農、司機、裁縫師、廚師、美容師、理髮師、郵差、士兵、官兵、打字員、領班、監工

第五類:半技術、非技術工人
職業項目:工廠工人、建築物看管人員、漁夫、清潔工、雜工、工友、門房、臨時工、學徒、小販、佃農、傭工、服務生、無職業、家庭主婦

第六類:其他

二、鄉土語言學習動機量表

填答選項(1-非常不對 ; 2-不對 ; 3-沒意見 ; 4-有點對 ; 5-很對)
1
2
3
4
5
1.學好鄉土語言多學一種語言可以方便你出外旅行。
2.學好鄉土語言能讓其他同學不會排斥你。
3.學好鄉土語言對你未來升學有幫助。
4.學好鄉土語言能拓展自己的視野,成為一個有學問的人。
5.學習鄉土語言後你會想要知道有關的各種訊息。
6.相信能夠把鄉土語言學好。
7.講鄉土話的人是值得信賴的、很仁慈又友善。
8.我都能主動參與學習鄉土語言的活動,例如:上課回答老師的問題、與同學合作、按時交作業。
9.我很期待參加一些校外鄉土語言比賽或檢定考試,來證明我的實力。
10.我有很強烈的學習鄉土語言的意願。
11.我能夠一星期至少三天從事學習鄉土語言的相關活動。
12.你可以自由自在地使用所學的鄉土語言愉快的和長輩(如:爺爺、奶奶)溝通。
13.你可以了解不同族群所使用的鄉土語言。
14.學好鄉土語言你可以找到好工作,賺大錢,然後過好生活。
15.學習鄉土語言對我來說,是一項簡單的工作。

三、教學環境量表

填答選項(1-從不 ; 2-很少 ; 3-偶爾 ; 4-經常 ; 5-總是)
1
2
3
4
5
1.鄉土語言老師能跟同學們練習對話。
2.鄉土語言老師會播放教學影片或聽CD示範帶。
3.鄉土語言老師會鼓勵跟同學們進行口語練習。
4.鄉土語言老師會採用獎勵制度鼓勵分組競賽。
5.鄉土語言老師會使用有趣的教具(如:布偶、圖片、實物、模型)。
6.鄉土語言老師會教授家庭生活經驗(如:介紹家人、打招呼、買東西)。
7.鄉土語言老師會教授學校生活經驗(如:教室物品、交朋友、活動)。
8.鄉土語言老師會教授跟鄉土相關的人事物(如:明星、節慶、風景區)。
9.鄉土語言老師會溫和的對全班說話很少生氣。
10.鄉土語言老師會親自指導在功課上有困難的同學。
11.在你們發表意見之後,鄉土語言老師會耐心地指出你們的優點和需要加強的地方。
12.鄉土語言老師會重視與接受你們的想法與意見。
13.鄉土語言老師會關心你們的學習狀況。
14.鄉土語言老師會請班上同學去幫那些在功課方面遇到困難的同學。
15.鄉土語言老師會要同學相互尊重他人的意見。
16.當你們表現不好時,鄉土語言老師會給你們鼓勵並清楚地告訴你們該怎麼做。
17.當你們有良好表現時,鄉土語言老師會給你們讚美或獎品來鼓勵你們。
18.鄉土語言老師會讓每一個同學都有機會參與課堂上的活動。
19.鄉土語言老師會鼓勵你們發表意見並且用心傾聽。
20.鄉土語言老師會表揚進步的同學,並鼓勵你們向這些同學看齊。

四、家庭環境量表

填答選項(1-從不 ; 2-很少 ; 3-偶爾 ; 4-經常 ; 5-總是)
1
2
3
4
5
1.父母會時常指導你如何說鄉土語言。
2.當你對學習鄉土語言沒信心時,父母會安慰你。
3.當你對鄉土語言有學習上的困難時,父母會幫助你。
4.當你在鄉土語言上表現良好時,父母會稱讚你。
5.父母會對你強調鄉土語言的重要性。
6.父母會鼓勵你在家撥一些時間練習鄉土語言。
7.父母時常為你買或借有關鄉土語言的雜誌或課外書。
8.父母時常為你買與鄉土語言相關的CD、DVD的錄音或影像光碟。
9.父母時常跟你一起收聽用鄉土語言廣播的節目或演唱的歌曲。
10.父母會時常主動詢問有關學習鄉土語言的情形。
11.如果你的鄉土語言成績沒有達到父母的標準時,就會被責罵。
12.父母會在外人面前因為你的鄉土語言說不好,而去責罵你。

各位小朋友辛苦了,十分感謝你的填答喔!